PÁGINA EN CONSTRUCCIÓN
PAGE UNDER CONSTRUCTION
PAGE UNDER CONSTRUCTION
NIVEL 1
15 DECEMBER 2005 – 21 JANUARY 2006
Diego Santomé: Un teléfono para hablar conmigo
La galería Pilar Parra & Romero tiene el placer de presentar su último proyecto artístico que lleva por nombre "Un teléfono para hablar conmigo". En su primera exposición individual en Madrid, el artista ha concebido un proyecto específico que no empieza ni finaliza en el espacio expositivo, y que se irá definiendo conforme avance la exposición.
Las acciones que tome el espectador frente a la obra van a ser determinantes ya que será él quién decida sobre el uso de la misma. Así pues, más que una obra estática, será un evento artístico que se desarrollará en tiempo real y en diferentes espacios.
Un teléfono para hablar conmigo" oscilará entre la esfera pública y privada siendo la comunicación, la palabra hablada, quien de metafóricamente forma y multiplicidad de significados a la obra. También, y debido al lenguaje empleado, ese dentro/fuera se puede ver como una reflexión sobre los limites del territorio del arte: El espectador sólo podrá experimentar la obra accediendo a la galería, espacio que se presupone que es un contenedor artístico, pero en él no habrá ningún objeto con pretensiones artísticas sino puramente funcionales, produciéndose el encuentro artístico fuera de ese espacio.
The gallery Pilar Parra & Romero is pleased to present his latest art project that bears the name "One phone to talk to me." In his first solo show in Madrid, the artist has designed a specific project that does not start or finish in the exhibition space, and that will be defined in accordance advance exposure.
The actions taken by the spectator in front of the play will be crucial as it will be he who decides on the use of it. Thus, rather than a static book, "A phone to talk to me" is an artistic event which will run in real time and in different spaces.
A phone to talk to me" fixed between the public and private spheres to be communication, spoken word, which metaphorically shape and multiplicity of meanings to the work. Also, because of the language, that inside / outside can be seen as a reflection on the limits of the territory of art. The play will elapse and will be in time rather than a specific space, the latter through communication I do not know if you know is fictitious or real.
Las acciones que tome el espectador frente a la obra van a ser determinantes ya que será él quién decida sobre el uso de la misma. Así pues, más que una obra estática, será un evento artístico que se desarrollará en tiempo real y en diferentes espacios.
Un teléfono para hablar conmigo" oscilará entre la esfera pública y privada siendo la comunicación, la palabra hablada, quien de metafóricamente forma y multiplicidad de significados a la obra. También, y debido al lenguaje empleado, ese dentro/fuera se puede ver como una reflexión sobre los limites del territorio del arte: El espectador sólo podrá experimentar la obra accediendo a la galería, espacio que se presupone que es un contenedor artístico, pero en él no habrá ningún objeto con pretensiones artísticas sino puramente funcionales, produciéndose el encuentro artístico fuera de ese espacio.
The gallery Pilar Parra & Romero is pleased to present his latest art project that bears the name "One phone to talk to me." In his first solo show in Madrid, the artist has designed a specific project that does not start or finish in the exhibition space, and that will be defined in accordance advance exposure.
The actions taken by the spectator in front of the play will be crucial as it will be he who decides on the use of it. Thus, rather than a static book, "A phone to talk to me" is an artistic event which will run in real time and in different spaces.
A phone to talk to me" fixed between the public and private spheres to be communication, spoken word, which metaphorically shape and multiplicity of meanings to the work. Also, because of the language, that inside / outside can be seen as a reflection on the limits of the territory of art. The play will elapse and will be in time rather than a specific space, the latter through communication I do not know if you know is fictitious or real.